maanantai 27. lokakuuta 2014

Heja Sverige!

Toinen skräppisivuni kertoo Tukholman reissustamme tammikuussa 2013. Sivun väreissä on sinistä ja keltaista Ruotsin lipun värien mukaisesti, mutta pinkki väri tuo sivuun kivan säväyksen. Sivulta löytyy myös harvinaisen paljon tekstiä, mitä en yleensä skräppäyksissäni harrasta. Suuret tekstimäärät on yleensä vaikea mahduttaa skräppisivulle niin etteivät ne pilaa sivun ulkoasua. Siksi piilotan niitä usein esimerkiksi kuvien taakse irrallisille lapuille tai yritän kirjoittaa vain lyhyen tekstin huomaamattomaan paikkaan. Kuitenkin on kiva että tekstiäkin sivuilta löytyy, koska aina eivät kuvatkaan kerro kaikkea!

Meille on jo tullut tavaksi käydä kerran vuodessa laivareissulla Tukholmassa. Laivalla matkustaminen ei kuitenkaan ole mitään ihaninta - varsinkin jos yöunet jäävät vähiin hytin yläpuolella sijaitsevan yökerhon ja sieltä tulevan metelin vuoksi. Näin kävi meillä, mutta meillä oli silti hauska reissu ja olimme iki-onnellisia kun olimme juuri risteilyllelähtöpäivänä menneet kihloihin!




-----

My second layout tells about our trip to Stockholm in January 2013. The colours of the layout are blue and yellow, like in the Swedish flag, but there are little pops of pink too! I also added quite a lot of journaling, which isn't really my style. I think it's a bit difficult to fit a lot of journaling to a layout so that  it looks nice. That's why I usually like to hide my journaling or write just a short text in a corner of a page. Anyway it's good to have some journaling, because the pictures don't always tell the whole story!

We took a boat to Stockholm, which isn't always the most comfortable way of traveling - especially when the night club is situated right above your cabin and it's too noisy to sleep. That's what happened to us, but anyway we had a great trip and we were so happy, because we had just got engaged!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti